书法家翟文章泥金经典隶书系列作品 《岳阳楼记》

《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。这篇文章通过写岳阳楼的景色，以及阴雨和晴朗时带给人的不同感受，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心，也表达了自己“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的爱国爱民情怀。文章超越了单纯写山水楼观的狭境，将自然界的晦明变化、风雨阴晴和“迁客骚人”的“览物之情”结合起来写，从而将全文的重心放到了纵议政治理想方面，扩大了文章的境界。全文记叙、写景、抒情、议论融为一体，动静相生，明暗相衬，文词简约，音节和谐，用排偶章法作景物对比，成为杂记中的创新。

因此，《岳阳楼记》不仅是文学的典范，亦是胸怀天下，爱国爱民仁人志士的道德内函，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”成为做官为政的最高境界。这样内容的书法作品悬挂於厅堂书房及办公室，以勉励心志，增强修养，是一面正身清欲的镜子。

《岳阳楼记》是翟文章泥金隶书系列作品的重要内容之一。采用藏传佛教万年蓝特制安徽泾县高级宣纸，进口泥金，传统隶书精心打造。将内容与书法形式完美结合，把精神感受和艺术感染力高度统一，是不可多得的艺术精品。

作品尺寸：35/95公分竖式

翟文章泥金隶书《岳阳楼记》作品全貌

翟文章泥金隶书《岳阳楼记》作品局部

翟文章泥金隶书《岳阳楼记》作品局部特写

翟文章，美籍，陕西富平人。西安陆军学院政工专业，解放军艺术学院文化工作系毕业。纺织品美术设计师，北美书画协会主席，海外华人书法家协会主席团共同主席，世界文化艺术联合会顾问，法国书画家协会顾问，巴黎世界瑰宝协会美国分会主席，于右任书法国际研究会副主席，香港军旅书法家协会副主席，北京书法院特聘研究员，比利时世界文化艺术交流中心高级顾问，大连弘博教育集团客座教授，信阳传媒学院客座教授，潍坊市书画家联谊会艺术顾问。

八十年代为机关学院等题字，设计书籍封面三十余帧幅，在《经济日报》，《人民军队》，《陕西日报》《当代书法》以及《暸望》等报刊发表摄影、书法、理论文章七十余篇幅，二十余次参加国内外书法展览均获奖。

九二年定居美国，从亊纺织品美术设计与绘制，数以千计设计及绘制稿被美国各纺织品公司购买使用。2006年组织成立北美书法家协会并策办07年“纽约首届中国书法邀请展”，“北美书法家协会耶鲁大学书法精品展”。参加“2013年中国“笔墨东方”大型书法国际展、14年法国巴黎卢浮宫中法建交50周年国际书画艺术特展、14年组织策办纽约国际书法大展，参加16年日本东京全日书法展、韩国光州国际书法展、厦门国际书法邀请展；17年香港回归二十周年天津国际书法邀请展、海外书法家协会印尼一带一路国际书法邀请展、济南纪念孔子诞辰国际书法邀请展、海外书法家协会第二届新加坡国际书法大展、台湾全球正体汉字书法大奖赛优选奖；2019年迪拜千年之约海外书法家协会第三届国际书法大展；2023年台湾女书法家书法作品展特邀佳宾作品、印度尼西亚海外书法家协会第四届国际书法大展、第十届韩国釜山书法双年展、两岸当代百碑及书画联展；2024年汶莱海外书法家协会第五届国际书法大展、山东临沂龙园“龙”文化书法国际展、山东莱芜“善”文化国际书展、第28届世界文化艺术大展韩国交流展、 首届华侨华人国际书画荷兰区域大展、第五届北京国际书法双年展；2025年香港澳门于右任流派国际书法大展、海南省自贸港封关海外华人书法邀请大展、内蒙古乌兰察布第八届国际榜书交流展、2025首届港澳军旅国际书画邀请展。

近年以来广泛参与国际及中国书法活动。作品为中国驻联合国军事代表团，《世界日报》，《人民日报》海外版，《光明日报》，中国书法博物馆，海外驻华大使，尼泊尔汉学家及国内外公司个人等收藏；并刻石制匾於北京南海子公园书法长廊、山东临沂书法碑林、烟台梅园书法碑林，陕西淳化书法碑林，陕西葭县书法碑林，台湾当代名家书法百碑，山东莱芜“迎善桥”书法长廊，福建龙岩冠豸山风景区牌楼及西安等城市公司及机构。